1 00:00:31,170 --> 00:00:38,280 (Mening janobim) 2 00:00:38,990 --> 00:00:40,030 (5-qism) 3 00:00:40,030 --> 00:00:41,990 - Buni qarang. - Yaxshilik. 4 00:00:43,990 --> 00:00:46,000 Qanchalik pulsiz bo'lsam ham, 5 00:00:48,790 --> 00:00:49,820 mening ichki kiyimim ... 6 00:00:50,170 --> 00:00:52,960 har doim 50 dollardan kamroq qiymatga ega. 7 00:00:53,000 --> 00:00:54,600 Bugun o'lsam, 8 00:00:54,930 --> 00:00:57,100 avtohalokat bo'ladimi ... 9 00:00:57,640 --> 00:00:59,310 yoki qotillik, 10 00:00:59,530 --> 00:01:01,900 kasalxonada yechinsam, 11 00:01:02,170 --> 00:01:05,020 Men qo'rquvni his qilishni xohlamayman, shuning uchun men qimmatbaho ichki kiyim kiyaman. 12 00:01:05,020 --> 00:01:07,610 Sizning qiymatingiz qancha? Bu juda muhim. 13 00:01:07,610 --> 00:01:09,790 O'lganingdan keyin xo'rlashdan hech narsa qila olmaysiz. 14 00:01:09,790 --> 00:01:11,480 Siz o'lganingizda ichki kiyimingizni almashtira olmaysiz. 15 00:01:11,710 --> 00:01:13,920 Ular sizni o'rab olishadi. 16 00:01:14,450 --> 00:01:15,480 Oxirgi narsa... 17 00:01:16,260 --> 00:01:18,290 ichki kiyimingizni nazorat qilishingiz mumkin. 18 00:01:18,450 --> 00:01:21,670 Hamma kafanlanadi. 19 00:01:21,730 --> 00:01:25,000 - Bo'ldi shu. Bo'ldi shu! - Lekin bu ichki kiyim... 20 00:01:37,010 --> 00:01:38,010 Shunday qilib, men aytaman ... 21 00:01:39,710 --> 00:01:41,250 Men qo'limdan kelgancha harakat qilmayotganga o'xshayman, 22 00:01:41,540 --> 00:01:43,620 lekin hozir o'lsam ham o'zimni kamsitilgan his qilmaslik uchun, 23 00:01:43,750 --> 00:01:45,920 Men har bir kunimni tantanali ravishda yashayman ... 24 00:01:45,920 --> 00:01:49,150 har kuni qimmatbaho ichki kiyim kiyish. 25 00:01:50,030 --> 00:01:52,090 Shunday ekan, mendan uyalmang. 26 00:01:52,090 --> 00:01:55,090 Agar shunday bo'lsang, bu meni juda xafa qiladi. 27 00:01:55,670 --> 00:01:57,400 Kim sizni sharmanda deb o'ylaydi? 28 00:01:59,000 --> 00:02:01,960 Unda nega xotining farrosh ekanligimni bilmaydi? 29 00:02:05,010 --> 00:02:06,310 U menga qo'ng'iroq qildi ... 30 00:02:07,070 --> 00:02:09,070 va qachon filmlarni suratga olishni boshlashimni so'radi. 31 00:02:10,450 --> 00:02:12,010 U bilan gaplashishga vaqtim yo'q edi. 32 00:02:12,010 --> 00:02:15,250 Nega qilmadingiz? Siz turmush qurgansiz. 33 00:02:15,250 --> 00:02:18,210 Siz ertalab va kechqurun bir-biringizni ko'rasiz. 34 00:02:19,360 --> 00:02:22,060 Xotiningizga men haqimda gapirishdan uyaldingizmi? 35 00:02:23,030 --> 00:02:26,090 Unga men va Sang Xun farrosh ekanimizni aytishdan uyaldingizmi? 36 00:02:27,590 --> 00:02:28,720 Endi to'xtating. 37 00:02:32,000 --> 00:02:33,160 Biror narsa bormi? 38 00:02:34,370 --> 00:02:35,370 Dong Xun. 39 00:02:36,710 --> 00:02:37,810 men... 40 00:02:40,180 --> 00:02:42,610 Men axlat qutisiga kirmoqchi edim. 41 00:02:43,550 --> 00:02:46,280 Kino sanoatida 20 yil davomida nima qildim... 42 00:02:47,650 --> 00:02:50,210 kutish edi. Hammasi shu edi. 43 00:02:51,210 --> 00:02:53,880 Men sizdan har doim nafaqa olayotgan edim. 44 00:02:54,150 --> 00:02:55,880 Men o'zimni axlat kabi his qildim. 45 00:02:56,220 --> 00:02:58,120 Shuning uchun men o'zimni axlat qutisiga solmoqchi bo'ldim. 46 00:02:59,360 --> 00:03:02,400 Siz menga sovg'a vaucherlarini qayerdandir olganingizni aytib berdingiz. 47 00:03:02,560 --> 00:03:04,560 Men ularni men uchun sotib olganingizni bilaman. 48 00:03:06,060 --> 00:03:09,210 Agar nafaqa olganim uchun afsuslansam, 49 00:03:09,610 --> 00:03:11,400 siz sovg'a vaucherlarini sotib oldingiz ... 50 00:03:12,180 --> 00:03:15,110 va uni birovdan oldim deb yolg'on gapirdi. Men hamma narsani bilaman, 51 00:03:17,080 --> 00:03:20,470 Men ajoyib film suratga olmoqchi edim... 52 00:03:21,410 --> 00:03:23,680 va bu haqda to'g'ri maqtanish. 53 00:03:27,280 --> 00:03:28,280 Lekin hozir, 54 00:03:29,490 --> 00:03:30,590 Men juda ko'p pul ishlamoqchiman ... 55 00:03:32,060 --> 00:03:33,720 va sizga orkinos balig'i bering. 56 00:03:39,690 --> 00:03:41,430 Yaxshimi? Men senga orkinos sotib olaman. 57 00:03:45,370 --> 00:03:46,710 Meni qimmat joyga olib keling... 58 00:03:46,710 --> 00:03:48,650 Bu erda ular kishi boshiga 90 dollar turadi. 59 00:04:02,650 --> 00:04:04,800 Bizda juda ko'p narsa bor edi. 60 00:04:06,120 --> 00:04:07,150 Qani ketdik. 61 00:04:07,360 --> 00:04:09,190 Bolalar, bir kishi uchun 20 dollar. 62 00:04:09,220 --> 00:04:10,690 20 dollar. 63 00:04:10,690 --> 00:04:12,800 - Bu yerga. - Rahmat. 64 00:04:12,800 --> 00:04:15,270 Bu yerga. Har biri 20 dollardan. 65 00:04:16,560 --> 00:04:18,870 Bugun uchun yetarli. Bizda yetarli edi. 66 00:04:18,870 --> 00:04:20,410 rahmat. 67 00:04:20,500 --> 00:04:23,050 Har biri 20 dollardan. 68 00:04:23,350 --> 00:04:24,440 20 dollar. 69 00:04:24,480 --> 00:04:25,680 - Ertaga ko'rishguncha. - Xop. 70 00:04:25,680 --> 00:04:27,370 - Rahmat. - Xayr. 71 00:04:28,720 --> 00:04:30,920 - Dong Xun, biroz tartibga keltirasanmi? - Albatta. 72 00:04:34,750 --> 00:04:35,930 Menda juda ko'p narsa bor edi. 73 00:04:36,730 --> 00:04:37,790 Juda ko'p. 74 00:04:59,050 --> 00:05:01,420 Naqd pulni shu yerga qo'yaman, xo'pmi? 75 00:05:01,750 --> 00:05:03,490 Keyinroq tekshiring. 76 00:05:06,720 --> 00:05:08,230 Eshikni qulflaganingizga ishonch hosil qiling. 77 00:05:08,450 --> 00:05:10,520 O'g'irlanmang. Xop? 78 00:05:11,520 --> 00:05:12,730 Xayr. 79 00:05:16,930 --> 00:05:19,600 Bolalar, keling, yana bitta turga boraylik. 80 00:05:19,630 --> 00:05:23,330 Men ertaga erta borib, loy baliqlarini olishim kerak. 81 00:05:23,330 --> 00:05:25,740 Biz uzoq vaqt qolmaymiz. Men ham ishga borishim kerak. 82 00:05:25,740 --> 00:05:27,430 Keling, qisqacha ichamiz. 83 00:05:27,430 --> 00:05:30,110 - Faqat uyga bor. - Qayerga ketyapsiz? 84 00:05:30,110 --> 00:05:31,420 Uyga ket, deydi. 85 00:05:31,680 --> 00:05:34,440 Ertaga tozalaganda zinadan qusasiz. 86 00:05:34,440 --> 00:05:37,180 - Xayr. - Qayg'urmoq; o'zini ehtiyot qilmoq. 87 00:05:38,060 --> 00:05:40,720 - Qani ketdik. - Sen ketaver. 88 00:05:40,720 --> 00:05:43,120 Keling, yana bir turga o'tamiz. 89 00:05:44,890 --> 00:05:46,000 Biz borishimiz kerak. 90 00:05:46,890 --> 00:05:50,120 Nega? Men yana bir oz ichishni xohlayman. Keling, yana bir turga o'tamiz. 91 00:05:50,560 --> 00:05:51,560 Xayr. 92 00:05:53,740 --> 00:05:55,760 Men bu yerda bo‘lmaganimda yaxshiroq joy topdingizmi? 93 00:05:56,130 --> 00:05:57,260 Siz qildingizmi? 94 00:05:57,310 --> 00:05:58,430 Ichkariga kiring. Xayr. 95 00:05:58,870 --> 00:06:00,040 Salom, Jeong Xui. 96 00:06:09,880 --> 00:06:11,660 Men ham uyga ketmoqchiman. 97 00:06:16,380 --> 00:06:17,660 Mendan g'azablanmang. 98 00:06:18,430 --> 00:06:20,320 Men shunchaki bilish uchun o'layapman. 99 00:06:20,800 --> 00:06:21,800 Nima haqida? 100 00:06:23,170 --> 00:06:24,230 Uning ahvoli qanday? 101 00:06:25,670 --> 00:06:27,690 Sizning ofisingizdagi qiz. 102 00:06:28,430 --> 00:06:31,170 Iltimos, shunchaki unuting. 103 00:06:31,540 --> 00:06:33,630 Men eslay olmayman. Qanday qila olardim? 104 00:06:33,630 --> 00:06:37,000 Sochlari oqargan akamni sevib qolgan qiz. 105 00:06:37,980 --> 00:06:40,870 Unday emasligini yana necha marta aytishim kerak? 106 00:06:42,220 --> 00:06:43,290 U chiroylimi? 107 00:06:45,290 --> 00:06:48,820 - U, shundaymi? - Shunchaki ayting. 108 00:06:48,820 --> 00:06:51,800 Shunchaki u bilan uchrashayotganingizni ayting. 109 00:06:52,100 --> 00:06:56,190 Qiz haqida gapirganda u aqldan ozadi. 110 00:06:56,470 --> 00:06:58,060 Biz uchtamiz bo'lishimiz kerak ... 111 00:06:58,060 --> 00:07:01,500 qiz masalalariga kelganda ko'proq ochiq. 112 00:07:01,740 --> 00:07:03,370 Biz juda aybsiz edik. 113 00:07:03,370 --> 00:07:06,810 Shuning uchun biz bu yoshda shundaymiz. 114 00:07:06,930 --> 00:07:10,000 Sevgi haqida gap ketganda, sizga mos keladigan ma'lum bir kvota bor. 115 00:07:10,000 --> 00:07:12,620 Ammo men o'zimni uchratmadim. Men hech qachon zavqlanmaganman. 116 00:07:12,620 --> 00:07:13,680 Endi to'xtating. 117 00:07:13,680 --> 00:07:15,580 Shuning uchun siz faqat gaplashasiz. 118 00:07:15,680 --> 00:07:17,580 Yana nima qila olaman? 119 00:07:17,580 --> 00:07:19,310 Men tanam bilan qiziq narsa qila olmayman. 120 00:07:19,310 --> 00:07:20,680 Uni allaqachon to'xtating. 121 00:07:22,790 --> 00:07:25,300 Keyingi hayotimda men o'yinchi bo'laman. 122 00:07:25,300 --> 00:07:28,230 Men 20 ga yaqin qiz bilan uchrashaman. 123 00:07:28,230 --> 00:07:29,800 - Qayerdan kelyapsan? - Xuddi... 124 00:07:31,100 --> 00:07:32,100 Yarim kunlik ish. 125 00:07:33,690 --> 00:07:35,410 Siz ham yarim kunlik ish qilasizmi? Siz mehnatkashsiz. 126 00:07:37,200 --> 00:07:38,370 Xayr. 127 00:07:51,350 --> 00:07:52,360 Kelmayapsizmi? 128 00:07:54,060 --> 00:07:56,990 Hey, bu u. O'tgan kungi qiz. 129 00:07:57,290 --> 00:08:00,360 Men g'alati narsani his qilyapman. 130 00:08:00,890 --> 00:08:02,170 Boshqa yo'q demang. 131 00:08:02,690 --> 00:08:05,760 U quyoshdan saqlaydigan ko'zoynak taqib yurganida o'zini g'alati his qildi. 132 00:08:06,040 --> 00:08:09,370 Ammo ularsiz u o'zini g'alati his qiladi. 133 00:08:28,880 --> 00:08:30,430 O'rindan turish! 134 00:08:43,570 --> 00:08:44,900 O'rindan turish! 135 00:09:16,570 --> 00:09:18,170 Ma'bad tinchmi? 136 00:09:20,940 --> 00:09:23,400 Men ishga ketyapman... 137 00:09:25,750 --> 00:09:27,540 og'ir o'zimni sudrab. 138 00:09:37,960 --> 00:09:40,460 Sizning tanangiz eng ko'p 72 kg atrofida bo'lishi kerak. 139 00:09:41,150 --> 00:09:44,370 Sizni og'irlashtiradigan narsa sizning yuragingizdir. 140 00:09:44,370 --> 00:09:47,760 Bu bekat Sogok. 141 00:09:48,260 --> 00:09:50,370 Eshiklar sizning chap tomoningizda. 142 00:11:08,620 --> 00:11:10,990 Faqat xo‘jayin xizmatkorini tepib uyg‘otadi. 143 00:11:29,800 --> 00:11:30,970 Yaxshi. 144 00:11:34,840 --> 00:11:36,270 Sizni ofisda ko'ramiz. 145 00:11:45,410 --> 00:11:47,220 Biz Xitoy loyihamizni yana davom ettiramiz. 146 00:11:48,280 --> 00:11:49,360 Yaxshi bajarilgan ish. 147 00:11:57,100 --> 00:11:59,390 Xitoyning janob Park loyihasi deyarli barbod bo'ldi. 148 00:11:59,470 --> 00:12:03,130 Men buni hal qildim va Xitoyda o'zim ishlab chiqdim. 149 00:12:04,340 --> 00:12:06,030 Endi hamma narsa biz haqimizda. 150 00:12:06,030 --> 00:12:08,900 Joriy ball. Bu erda 5, u erda 4. 151 00:12:13,540 --> 00:12:15,090 - Janob. - Men qaytdim. 152 00:12:15,090 --> 00:12:16,380 - Hey. - Salom. 153 00:12:16,380 --> 00:12:19,820 Janob Parkning o‘rnini odamimiz bilan to‘ldirishimiz kerak... 154 00:12:19,820 --> 00:12:22,230 janob Doni qayta saylanishi uchun. 155 00:12:22,330 --> 00:12:23,960 Barcha nomzodlar... 156 00:12:23,960 --> 00:12:26,290 oyoqlarim ostida saf tortdilar. 157 00:12:27,520 --> 00:12:28,890 Bu allaqachon 6:4 ni tashkil qiladi. 158 00:12:30,570 --> 00:12:32,240 Bu kimniki bo'ladi? 159 00:12:32,260 --> 00:12:35,400 Park Dong Xun janob Yun tomoniga chiqmagan yagona odam. 160 00:12:35,400 --> 00:12:37,030 U erishadimi? 161 00:12:37,030 --> 00:12:39,530 Boshqaruvchi direktorni tanlashda eng muhim omil... 162 00:12:39,530 --> 00:12:41,300 uning bevosita rahbari tomonidan amalga oshiriladigan baholashdir. 163 00:12:41,370 --> 00:12:43,400 Dong Xunning bevosita rahbari janob Yun. 164 00:12:43,400 --> 00:12:45,120 U Dong Xunga yaxshi ball berishning iloji yo'q. 165 00:12:47,750 --> 00:12:51,140 Do Jun Yeong juda aqlli odam. 166 00:12:51,280 --> 00:12:53,650 U Dong Xunni Dizayn jamoasidan o'tkazdi... 167 00:12:53,650 --> 00:12:56,380 Xavfsizlik tekshiruvi guruhiga, 168 00:12:56,420 --> 00:12:58,520 janob Yun tomonidan kuzatilishi kerak. 169 00:12:58,890 --> 00:13:01,420 Bu degani janob Yun ishonch hosil qiladi... 170 00:13:01,420 --> 00:13:03,470 Dong Xun yuqoriga ko'tarila olmaydi. 171 00:13:08,610 --> 00:13:09,710 Ha. 172 00:13:10,660 --> 00:13:11,660 Ha. 173 00:13:14,240 --> 00:13:16,210 Yangilanish bormi? 174 00:13:17,610 --> 00:13:20,320 Prokurorlardan tashqari ular mijoz haqida ma'lumot bermaydilar. 175 00:13:20,750 --> 00:13:21,880 Ular nimani taklif qilishadi ... 176 00:13:22,590 --> 00:13:25,360 poraxo'rlik bo'yicha politsiya tergovini talab qilishdir. 177 00:13:25,780 --> 00:13:27,550 Shundagina ular hamkorlik qiladilar. 178 00:13:28,320 --> 00:13:30,120 Bunday bo'lishi mumkin emas. 179 00:13:30,330 --> 00:13:32,120 Bu kompaniya obro'siga putur etkazadi. 180 00:13:33,520 --> 00:13:35,120 Muhim omil uchun to'g'ri raqamlarni kiritdingizmi? 181 00:13:35,570 --> 00:13:38,120 - Ha. - Zona koeffitsienti uchun 0,18 qo'ying, 182 00:13:38,330 --> 00:13:40,100 va sayt sinfi uchun SC. 183 00:13:41,500 --> 00:13:44,740 Keyin hajmi taxminan 5 bo'ladi, shunday emasmi? 184 00:13:45,370 --> 00:13:46,710 Ha, taxminan 5. 185 00:13:50,140 --> 00:13:51,640 Yaxshi bo'lganga o'xshaydi. 186 00:13:52,350 --> 00:13:55,820 Zona koeffitsientini 0,2 va SE ga qo'ying. 187 00:13:56,090 --> 00:13:58,280 Bu taxminan 1,6 m, shunday emasmi? 188 00:13:58,860 --> 00:13:59,960 Ha, to'g'ri. 189 00:13:59,960 --> 00:14:01,750 Bu juda ko'p. 190 00:14:04,380 --> 00:14:06,550 Yadro kuchli bo'lmagani uchun, 191 00:14:06,550 --> 00:14:08,200 Biz devorlarni qalinlashtirishimiz kerak. 192 00:14:09,260 --> 00:14:10,390 U 6.0 ga bardosh bera olmaydi. 193 00:14:10,520 --> 00:14:12,660 6,0 ball zilzila bo'ladimi? 194 00:14:13,760 --> 00:14:17,240 Uning dizaynini mustahkamlash uchun kamida 2 million dollar kerak bo'ladi. 195 00:14:17,800 --> 00:14:20,940 Uy egasi uni tezroq qimmatga sotmoqchi. 196 00:14:20,940 --> 00:14:22,370 Xavfsizlik tekshiruvi hisobotini ko'rganlarida ... 197 00:14:22,370 --> 00:14:25,640 ularga millionlab qimmatga tushadigan faktlar bilan to'ldirilgan, 198 00:14:25,820 --> 00:14:27,480 Ishonchim komilki, uy egalari xursand bo'lishadi. 199 00:14:29,120 --> 00:14:30,220 Qurilish muhandisi ... 200 00:14:30,850 --> 00:14:32,820 faqat bino qanchalik xavfsiz ekanligiga e'tibor qaratish kerak. 201 00:14:32,820 --> 00:14:35,590 Shuning uchun siz hech qachon ko'tarilmaysiz. 202 00:14:35,750 --> 00:14:37,550 Siz faqat ishingiz haqida o'ylaysiz. 203 00:14:51,340 --> 00:14:52,770 Keling, s-to'lqin tezligini ko'rib chiqaylik. 204 00:14:55,030 --> 00:14:57,210 Bu SD bo'lishi kerak. 205 00:14:59,820 --> 00:15:01,540 Tashqariga chiqing. 206 00:15:02,780 --> 00:15:05,380 Agar qusgan bo'lsangiz, tozalashingiz kerak. 207 00:15:05,490 --> 00:15:07,250 Qanday qilib buni doim qila olasiz? 208 00:15:08,380 --> 00:15:10,250 Bilaman, siz u yerdasiz. Tashqariga kel. 209 00:15:12,830 --> 00:15:16,370 Har kuni ertalab eshikni ochish meni qo'rqitadi. 210 00:15:16,700 --> 00:15:19,370 Uyingiz tashqarisida yoki ichkarida otib tashlang. 211 00:15:20,070 --> 00:15:21,440 Nega zinapoyaga qusasiz? 212 00:15:23,210 --> 00:15:24,570 Hozir chiq! 213 00:15:25,740 --> 00:15:27,080 Qo'ysangchi; qani endi! 214 00:15:31,250 --> 00:15:33,040 Qo‘lim taqillagandan og‘riyapti. 215 00:15:33,850 --> 00:15:35,780 Buni kim tozalashini kutmoqdasiz? 216 00:15:36,820 --> 00:15:38,040 Uzr so'rayman. 217 00:15:38,990 --> 00:15:40,960 Turganimdan keyin tozalamoqchi edim. 218 00:15:41,010 --> 00:15:42,090 Bu odamlar... 219 00:15:42,460 --> 00:15:45,330 Bu erda faqat narsalarni o'chirish kerak, 220 00:15:45,520 --> 00:15:47,920 sizdan keyin tozalamang. 221 00:15:48,120 --> 00:15:51,420 Nega men ularni doim kelishlarini iltimos qilishim kerak? 222 00:15:52,290 --> 00:15:53,500 Uzr so'rayman. 223 00:15:55,000 --> 00:15:56,160 Uzr so'rayman. 224 00:15:56,570 --> 00:15:57,740 Uzr so'rayman. 225 00:15:57,760 --> 00:15:59,530 Siz bu erda yolg'iz yashamaysiz. 226 00:15:59,580 --> 00:16:02,300 Iltimos, bu erda yashovchilarga ham e'tiborli bo'ling. 227 00:16:02,300 --> 00:16:04,210 Har kuni ertalab, 228 00:16:04,350 --> 00:16:06,540 erim eshikni ochishi bilanoq qasam ichadi. 229 00:16:06,540 --> 00:16:07,770 Xonim... 230 00:16:08,590 --> 00:16:11,280 Men hozir hech narsa qila olmayman. 231 00:16:12,120 --> 00:16:14,280 Keyinroq qila olasizmi? 232 00:16:31,940 --> 00:16:33,610 Faqat uning qo'ng'irog'iga javob bermang. 233 00:16:34,080 --> 00:16:35,800 Biz bu yerda faqat payshanba kunlari bo‘lamiz. 234 00:16:36,540 --> 00:16:37,710 Xudoyim. 235 00:17:08,170 --> 00:17:10,600 Qayerga ketyapsiz? 236 00:17:28,900 --> 00:17:30,500 Yana nima? 237 00:17:35,260 --> 00:17:37,560 Agar qussangiz, bizga qo'ng'iroq qiling. Tanqid qilmang. 238 00:17:47,650 --> 00:17:48,780 Kechirasiz. 239 00:17:49,780 --> 00:17:50,950 Direktor? 240 00:17:51,920 --> 00:17:53,050 Bu sizsiz. 241 00:17:55,820 --> 00:17:57,630 Bu sizsiz, to'g'rimi? 242 00:18:16,500 --> 00:18:17,600 Siz uni taniysizmi? 243 00:18:18,980 --> 00:18:20,040 Unchalik emas. 244 00:18:39,260 --> 00:18:40,700 Men allaqachon tark etgan bo'lardim. 245 00:18:40,790 --> 00:18:42,830 Mening kichik yigitim bosh direktor bo'lishi bilanoq. 246 00:18:42,970 --> 00:18:45,170 Hozirgacha boshqaruvchi direktor Park uning qalqoni bo'ldi, 247 00:18:45,210 --> 00:18:46,880 lekin hozir kim bor? 248 00:18:47,140 --> 00:18:49,840 Hamma uni ketishga majbur qilmoqda. 249 00:18:50,070 --> 00:18:51,680 Uni kuzatishga chiday olmayman, unga achinaman. 250 00:18:51,950 --> 00:18:53,750 Sizningcha, Dong Xun ketadimi? 251 00:18:54,070 --> 00:18:57,190 Tikishni xohlaysizmi? Ishonchim komilki, u hech qachon ketmaydi. 252 00:18:57,190 --> 00:18:59,510 U ishdan bo'shatish vaqtini o'tkazib yubordi. Agar u boshqasini sog'insa, 253 00:18:59,510 --> 00:19:01,420 u haqiqatda bo'lsa, unda hech qanday g'urur qolmaydi. 254 00:19:01,420 --> 00:19:03,660 Agar sizda miya bo'lsa, siz to'g'ri tanlov qilishingiz kerak. 255 00:19:10,820 --> 00:19:12,000 Keling, ichaylik. 256 00:19:13,170 --> 00:19:14,360 Mening rejam bor. 257 00:19:14,530 --> 00:19:16,710 Keling, ichimliklarga boraylik. O'zingiz borib yig'lamang. 258 00:19:16,710 --> 00:19:18,830 Men yolg'on gapirmayapman. Mening rejam bor. Sizlar ketinglar. 259 00:19:19,140 --> 00:19:20,180 Xayr. 260 00:19:28,680 --> 00:19:30,150 Bu sodir bo'lishini bilsam, 261 00:19:30,490 --> 00:19:32,460 Men Jun Yeong bilan do‘stlashishim kerak edi. 262 00:19:33,890 --> 00:19:34,890 To'g'rimi? 263 00:19:38,690 --> 00:19:40,500 Biz janob Yun kabi yashashimiz kerak. 264 00:19:41,000 --> 00:19:43,700 Birov qudratli bo'lsa, yoshroq bo'lsa ham ta'zim qiladi. 265 00:19:43,790 --> 00:19:46,670 Agar ular undan oshib ketishsa ham, u ularga befarq xizmat qiladi. 266 00:19:48,170 --> 00:19:50,440 Siz baxtsiz ekanligingizni juda aniq ko'rsatishiga yo'l qo'ydingiz. 267 00:19:53,210 --> 00:19:56,150 Men u bilan yomon munosabatda emasman, chunki u yuqori lavozimda. 268 00:19:56,880 --> 00:19:58,300 U MBA darajasini tugatgan, 269 00:19:58,540 --> 00:20:00,150 shuning uchun men u yuqori lavozimda bo'lishini kutgan edim. 270 00:20:02,580 --> 00:20:03,650 Keyin? 271 00:20:05,450 --> 00:20:06,610 Sababi nima? 272 00:20:09,550 --> 00:20:11,160 U meni noto'g'ri qildi. 273 00:20:18,900 --> 00:20:20,260 O'tgan bahor edi. 274 00:20:23,260 --> 00:20:25,330 U tashqarida tushlik qildi. 275 00:20:26,480 --> 00:20:27,500 Bir joyga ketyapsizmi? 276 00:20:27,880 --> 00:20:29,880 - Ha. - Ob-havo ajoyib. 277 00:20:29,950 --> 00:20:31,250 Sayrga chiqish uchun yaxshi kun. 278 00:20:32,000 --> 00:20:33,610 U birdan do'stlashishga harakat qildi. 279 00:20:35,540 --> 00:20:36,990 O'shanda menda bir taxmin bor edi. 280 00:20:37,950 --> 00:20:39,010 O'sha ahmoq... 281 00:20:40,110 --> 00:20:41,280 meni xato qildi. 282 00:20:44,250 --> 00:20:45,960 Menimcha, u mening orqamdan gapirgan. 283 00:20:46,960 --> 00:20:49,520 Shundan keyin u yana bir necha bor menga yaqinlashishga urindi. 284 00:20:49,700 --> 00:20:51,520 Lekin men unga e'tibor bermadim. 285 00:20:52,200 --> 00:20:53,290 Men buni aniq qildim. 286 00:20:54,590 --> 00:20:57,000 Siz meni noto'g'ri qildingiz va men buni bilaman. 287 00:20:59,300 --> 00:21:00,800 Ilgari biz unchalik yaqin emas edik, 288 00:21:01,600 --> 00:21:03,410 lekin o'shandan beri bu yanada noqulay bo'ldi. 289 00:21:04,750 --> 00:21:05,810 Shunday qilib... 290 00:21:06,770 --> 00:21:08,610 yiqilib tushishning sababi... 291 00:21:09,840 --> 00:21:11,310 u sizga yaxshi munosabatda bo'lgani uchunmi? 292 00:21:17,730 --> 00:21:19,000 Siz uni haqiqatan ham yomon ko'rishingiz kerak. 293 00:21:28,030 --> 00:21:29,140 Bir ko'ring. 294 00:21:30,470 --> 00:21:32,600 U sizga qanday yomonlik qilganini tekshiring. 295 00:21:44,810 --> 00:21:45,890 Ha. 296 00:21:46,960 --> 00:21:48,110 Bu men. 297 00:21:49,130 --> 00:21:50,630 Xonadon sohibasi shu yerda edi. 298 00:21:54,850 --> 00:21:56,020 Unga ko'p qarzdormisiz? 299 00:21:57,500 --> 00:22:00,940 Sizning buvingizni bu yerda ko'rganidan keyin u aqldan ozgan. 300 00:22:01,330 --> 00:22:02,740 Men biroz vaqt so'radim. 301 00:22:19,990 --> 00:22:21,080 Bu sizning eski telefoningiz. 302 00:22:21,720 --> 00:22:23,730 Boshqa hech kim chaqirmaydi. 303 00:22:57,030 --> 00:22:58,100 Bu nima? 304 00:23:00,840 --> 00:23:01,910 Kim u? 305 00:23:03,010 --> 00:23:04,950 Telefon faqat qo'ng'iroqlarim uchun emasmidi? 306 00:23:05,990 --> 00:23:08,650 Yana kim bilan yashirin qo'ng'iroq qilgan bo'lardingiz? 307 00:23:09,580 --> 00:23:10,750 Unday emas. 308 00:23:11,220 --> 00:23:12,350 Bu erkakmi yoki ayolmi? 309 00:23:14,460 --> 00:23:16,020 Bu erkakmi yoki ayolmi? 310 00:23:22,740 --> 00:23:24,170 Bu Do Jun Yeongning qo'ng'iroqlar tarixi. 311 00:23:24,670 --> 00:23:25,940 Oxirgi uch oy davomida. 312 00:23:26,670 --> 00:23:29,300 Men g‘ayrioddiy narsani ko‘rmayapman. 313 00:23:30,140 --> 00:23:32,240 Lekin siz biror narsani sezishingiz mumkin, 314 00:23:32,570 --> 00:23:33,680 shuning uchun qarang. 315 00:23:34,210 --> 00:23:37,540 U hech qanday iz qoldiradigan odam emas. 316 00:23:38,010 --> 00:23:39,390 Balki iz emas, 317 00:23:39,650 --> 00:23:42,080 lekin qandaydir qo'rg'oshin topilishi mumkin. 318 00:23:42,340 --> 00:23:44,580 Siz va men u haqidagi ma'lumotlarimiz boshqacha, 319 00:23:44,660 --> 00:23:46,820 shuning uchun siz men o'tkazib yuborgan narsani topishingiz mumkin. 320 00:23:47,020 --> 00:23:48,320 Bir ko'ring. 321 00:23:48,320 --> 00:23:49,590 Bu safar, 322 00:23:50,020 --> 00:23:52,130 biz uni har qanday holatda ham sudrab borishimiz kerak. 323 00:23:56,260 --> 00:23:57,440 Siz ham bosasizmi? 324 00:23:59,090 --> 00:24:01,100 Park Dong Xun qo'ng'iroqlar tarixiga ega, 325 00:24:01,710 --> 00:24:04,100 va agar u xotinining telefon raqamini topsa, 326 00:24:04,980 --> 00:24:07,150 u sizning munosabatingiz haqida bilib olishi vaqt masalasi bo'ladi. 327 00:24:07,210 --> 00:24:09,420 Meni shunchalik beparvoman deb o'ylaysizmi? 328 00:24:10,450 --> 00:24:12,220 Uning telefon raqami yozuvda yo'q. 329 00:24:12,450 --> 00:24:13,780 Uning ofis raqami haqida nima deyish mumkin? 330 00:24:14,340 --> 00:24:16,660 U xotinining ofis raqamini taniydi. 331 00:24:17,350 --> 00:24:19,580 Buning o'rniga pullik telefon ishlatardim. 332 00:24:20,130 --> 00:24:21,960 Agar bu yerga qo'ng'iroq qilish kerak bo'lsa, pullik telefondan foydalanishingiz kerak. 333 00:24:22,080 --> 00:24:24,930 Telefoningiz bilan qo'ng'iroq qilib, iz qoldirmang. 334 00:24:27,360 --> 00:24:29,940 Katta og'izli xodimlarning og'zi fermuarli bo'lishi kerak. 335 00:24:30,560 --> 00:24:33,500 Men qaytib kelganimda Dong Xunning janjali katta bo'ladi deb o'yladim, 336 00:24:33,500 --> 00:24:34,670 lekin hech narsa yo'q. 337 00:24:35,410 --> 00:24:37,180 Sizning rejangiz muvaffaqiyatsiz bo'ldimi? 338 00:24:40,480 --> 00:24:42,680 Bu janjaldan yaxshiroq emasmi? 339 00:24:43,510 --> 00:24:45,770 Bosh direktorga qarshi fitna uyushtirish. 340 00:24:46,920 --> 00:24:48,540 Uni darhol ishdan bo'shatish uchun etarli bo'lishi kerak. 341 00:24:49,220 --> 00:24:51,190 Bosish noqonuniy hisoblanadi. 342 00:24:52,110 --> 00:24:53,460 Bu dalil bo'la olmaydi. 343 00:24:55,350 --> 00:24:58,000 Dalil topadigan odamlar bor. 344 00:25:14,410 --> 00:25:15,570 Ovoz yozish faylini yuboring... 345 00:25:16,920 --> 00:25:18,340 Ichki ishlar pochta serveriga. 346 00:25:19,180 --> 00:25:20,340 Xop. 347 00:25:39,410 --> 00:25:40,440 (Qo'ng'iroqlar tarixi) 348 00:26:21,800 --> 00:26:24,250 Havo sovuq. Nega deraza yonidasiz? 349 00:26:24,480 --> 00:26:25,770 Siz shamollaysiz. 350 00:26:26,220 --> 00:26:31,080 (Men do'stingizdan meni u erga ko'chirishni so'radim.) 351 00:26:31,080 --> 00:26:35,850 (Men oyga qaramoqchi edim.) 352 00:26:37,290 --> 00:26:42,200 (Ammo men oyni ko'rmayapman.) 353 00:27:05,850 --> 00:27:06,850 (CCTV o‘rnatilgan. Savatchani olmang.) 354 00:27:22,640 --> 00:27:24,270 Yaxshimisiz? Uzr so'rayman. 355 00:27:29,410 --> 00:27:30,480 Uzr so'rayman. 356 00:27:32,420 --> 00:27:34,310 Kechirasiz, siz buni tashlab qo'ydingiz. 357 00:27:51,970 --> 00:27:53,000 Li xonim. 358 00:27:55,360 --> 00:27:56,570 Li xonim. 359 00:28:27,830 --> 00:28:28,910 Li xonim. 360 00:28:31,740 --> 00:28:32,800 Li xonim. 361 00:29:17,460 --> 00:29:19,960 Qo‘ng‘iroqingiz quyidagi manzilga yo‘naltirildi... 362 00:30:06,560 --> 00:30:07,760 Shunchalik kech qayoqqa ketyapsan? 363 00:30:10,830 --> 00:30:11,910 Siz harakat qilyapsizmi? 364 00:30:16,720 --> 00:30:17,920 Siz buni tashlaganingizni hatto bilmas edingiz. 365 00:30:31,500 --> 00:30:32,500 Salom. 366 00:30:42,300 --> 00:30:43,330 Ehtiyot bo'ling. 367 00:30:49,570 --> 00:30:51,040 Yaxshimisiz? Ehtiyot bo'ling. 368 00:30:57,250 --> 00:30:58,280 Ehtiyot bo'ling. 369 00:30:59,510 --> 00:31:00,960 Uni ko'taring. 370 00:31:48,910 --> 00:31:51,830 (Yaxshi.) 371 00:31:53,910 --> 00:31:58,040 (Bu chiroyli.) 372 00:32:43,820 --> 00:32:47,790 (Bu odam kim edi?) 373 00:32:50,240 --> 00:32:51,400 Bir hamkasb. 374 00:32:52,170 --> 00:32:56,710 (U yaxshi odam, shunday emasmi?) 375 00:33:00,300 --> 00:33:04,380 (U yaxshi odamga o'xshaydi.) 376 00:33:07,450 --> 00:33:08,990 Boy odamlar uchun, 377 00:33:09,150 --> 00:33:11,610 yaxshi bo'lish oson. 378 00:35:05,230 --> 00:35:06,300 Ochiq. 379 00:35:26,590 --> 00:35:27,590 Ehtiyot bo'ling. 380 00:35:41,010 --> 00:35:42,030 U yerda. 381 00:35:42,030 --> 00:35:43,710 (Rahmat.) 382 00:35:43,710 --> 00:35:44,730 Albatta. 383 00:36:32,190 --> 00:36:33,320 Siz shirinsiz. (Siz yaxshi odamsiz.) 384 00:36:41,800 --> 00:36:42,860 Xayr. 385 00:37:43,090 --> 00:37:46,130 (Birodarlar tozalash xizmati) 386 00:37:49,420 --> 00:37:52,170 Oh, men uni bilaman. To'g'ri. 387 00:37:52,630 --> 00:37:53,940 Eslayman. 388 00:37:54,960 --> 00:37:57,170 U doim qusganmi? 389 00:37:57,280 --> 00:37:59,900 U uning hayotini buzdi. 390 00:38:00,030 --> 00:38:02,510 U Gi Xunning birinchi toʻliq metrajli filmida bosh rol ijrochisi boʻlgan. 391 00:38:02,510 --> 00:38:05,610 Va uning dahshatli aktyorligi tufayli film muvaffaqiyatsizlikka uchradi. 392 00:38:05,650 --> 00:38:08,420 O'shandan beri uning hayoti pastga tushdi. 393 00:38:08,750 --> 00:38:11,210 U qisqa metrajli film bilan karerasining cho‘qqisiga chiqdi... 394 00:38:11,320 --> 00:38:13,420 Kannga taklif qilindi, keyin u bilan uchrashdi. O'shandan beri ... 395 00:38:13,550 --> 00:38:15,860 Esimda, u ilgari juda mashhur edi. 396 00:38:16,320 --> 00:38:18,260 Qanday qilib u birdaniga noma'lum bo'lishga qaytishi mumkin? 397 00:38:19,360 --> 00:38:22,000 U bilan uchrashganidan beri uning hayoti pastga tushdi. 398 00:38:22,130 --> 00:38:23,130 Bu ikkalasi uchun ham bir xil. 399 00:38:23,260 --> 00:38:26,690 Ular cho'qqida uchrashishdi va birga pastga tushishdi. 400 00:38:27,340 --> 00:38:29,460 U baribir uzoq davom etmasdi. 401 00:38:29,460 --> 00:38:30,780 Men hech qachon uchrashmaganman ... 402 00:38:31,030 --> 00:38:33,940 mening mushtimni mushtiga aylantirgan ayol. 403 00:38:34,070 --> 00:38:37,420 Uning harakatlari qanchalik dahshatli ekanligiga ishonmaysiz. 404 00:38:38,280 --> 00:38:41,440 Qanday qilib bu go'zal qizga qarab mushtingizni siqasiz? 405 00:38:41,880 --> 00:38:43,320 Siz uni o'ldirmoqchi edingiz. 406 00:38:43,780 --> 00:38:44,960 Bir kun uni bu yerga olib keling. 407 00:38:45,360 --> 00:38:46,510 Siz aqldan ozganmisiz? 408 00:38:46,650 --> 00:38:48,630 U hali ham aktrisa. Menga uni ko'rishga ruxsat bering. 409 00:38:48,820 --> 00:38:51,420 Men uchrashgan yagona teledastur - Li Yong Sik. 410 00:38:51,690 --> 00:38:52,800 Janob Popopo. 411 00:38:52,800 --> 00:38:55,400 Siz u bilan uchrashmasligingiz kerak. 412 00:38:55,400 --> 00:38:57,360 Agar sizning hayotingiz ham pastga tushsa-chi? 413 00:38:57,840 --> 00:38:59,690 Mening hayotim pastroq bo'lishi mumkin emas. 414 00:39:17,150 --> 00:39:19,780 - Kuningiz xayrli bo'lsin. - Xayr. 415 00:39:19,780 --> 00:39:20,880 Xayr. 416 00:39:33,500 --> 00:39:34,710 Salom. 417 00:39:40,300 --> 00:39:41,900 Yana uchrashamiz. 418 00:39:42,980 --> 00:39:44,840 Bu sizning ofisingizmi? 419 00:39:45,150 --> 00:39:46,250 Ha. 420 00:39:51,190 --> 00:39:52,610 Siz uning katta akasimisiz? 421 00:39:53,190 --> 00:39:54,360 Ha. 422 00:39:54,650 --> 00:39:56,960 Men ko'ryapman. Siz bilan tanishganimdan xursandman. 423 00:39:57,360 --> 00:40:00,190 Men direktor Park bilan ishlaganman. 424 00:40:04,400 --> 00:40:05,570 Ishlaringiz yaxshimi? 425 00:40:07,670 --> 00:40:08,940 Men shunchaki... 426 00:40:11,630 --> 00:40:12,900 Men yaxshiman. 427 00:40:18,280 --> 00:40:19,440 Oh, bu. 428 00:40:19,920 --> 00:40:22,610 Bu yerga ketayotganimda sotib oldim. Bu juda mashhur. 429 00:40:22,940 --> 00:40:25,690 Ular qizil loviya pishiriqlari. Achchiq bo'lganingizda ularni iste'mol qiling. 430 00:40:29,650 --> 00:40:30,760 rahmat. 431 00:40:32,920 --> 00:40:34,090 Keyinroq ko'rishguncha. 432 00:40:35,690 --> 00:40:37,840 - Bu zavq edi. - Xayr. 433 00:40:55,980 --> 00:40:57,980 U sizdan nafratlanayotgandek harakat qilmaydi. 434 00:41:00,960 --> 00:41:02,030 U sizni yoqtirdimi? 435 00:41:02,230 --> 00:41:03,280 Bir oz. 436 00:41:13,360 --> 00:41:14,840 Nega u yashiringan edi? 437 00:41:16,010 --> 00:41:17,610 U hech qachon aktyorlik mahoratiga ega bo‘lmagan. 438 00:41:24,980 --> 00:41:26,510 - Men qilaman. - Hammasi joyida. 439 00:41:27,090 --> 00:41:28,840 - Suv issiqmi? - Ha. 440 00:41:30,820 --> 00:41:31,980 Salom. 441 00:41:51,510 --> 00:41:52,610 Siz shu yerda ekansiz, 442 00:41:53,840 --> 00:41:54,940 buvingizga kim g'amxo'rlik qiladi? 443 00:41:56,510 --> 00:41:57,750 Do'stim tashrif buyuradi. 444 00:42:02,010 --> 00:42:03,050 Sizning "Ji" so'zingiz nimani anglatadi? 445 00:42:04,280 --> 00:42:06,420 O'g'limning ismi Ji Seok. 446 00:42:08,920 --> 00:42:10,030 Bu "eng ko'p" degan ma'noni anglatadi. 447 00:42:12,190 --> 00:42:13,190 "an" haqida nima deyish mumkin? 448 00:42:19,840 --> 00:42:21,030 "tinch". 449 00:42:33,480 --> 00:42:34,510 Bu juda yoqimli. 450 00:42:37,190 --> 00:42:38,320 Yaxshi ism. 451 00:42:56,170 --> 00:42:57,170 Janob. 452 00:42:57,840 --> 00:42:59,440 Buni o'zingiz tinglashingiz kerak. 453 00:43:10,460 --> 00:43:11,710 Bu Do Jun Yeongning qo'ng'iroqlar tarixi. 454 00:43:12,420 --> 00:43:13,590 Oxirgi uch oy davomida. 455 00:43:14,380 --> 00:43:17,030 Men g‘ayrioddiy narsani ko‘rmayapman. 456 00:43:17,260 --> 00:43:20,570 U hech qanday iz qoldiradigan odam emas. 457 00:43:20,570 --> 00:43:21,800 Balki iz emas, 458 00:43:22,090 --> 00:43:24,400 lekin qandaydir qo'rg'oshin topilishi mumkin. 459 00:43:24,960 --> 00:43:26,090 Bu safar, 460 00:43:27,070 --> 00:43:29,230 biz uni har qanday holatda ham sudrab borishimiz kerak. 461 00:43:33,610 --> 00:43:35,380 Alohida jamoaviy kechki ovqatlansa bo'lmaydimi? 462 00:43:35,440 --> 00:43:36,750 Kim umuman ovqatlanishni yaxshi ko'radi? 463 00:43:37,010 --> 00:43:39,110 Faqat tez iching va mast bo'ling. 464 00:43:41,820 --> 00:43:42,920 Li xonim. 465 00:43:47,760 --> 00:43:48,920 Bizga qo'shilishni xohlaysizmi? 466 00:43:52,090 --> 00:43:54,000 Qani ketdik. Bir oz go'sht ye. 467 00:43:57,190 --> 00:43:58,940 Bu juda yaxshi ko'rinadi. 468 00:43:58,940 --> 00:44:00,840 Hammasi uchun rahmat, ser. 469 00:44:01,110 --> 00:44:02,510 Oxirgi marta go‘sht yemaganimga ancha bo‘ldi. 470 00:44:03,170 --> 00:44:05,300 Bu juda qizg'in. Bu faqat biz bo'lishini xohlardim. 471 00:44:14,190 --> 00:44:17,010 - Bu yerda ko'proq go'sht olsa bo'ladimi? - Albatta. 472 00:44:17,650 --> 00:44:19,690 O'sha stolga bir oz go'sht qo'ying. 473 00:44:26,260 --> 00:44:28,590 U shu haftagacha buni xohlardi. 474 00:44:29,960 --> 00:44:31,500 - Kechirasiz. - Ha. 475 00:44:31,690 --> 00:44:33,130 Bu mening yuragimni buzadi. 476 00:44:33,500 --> 00:44:35,460 Yolg'izni ko'rish uchun boshqa yolg'izga g'amxo'rlik qiling. 477 00:44:40,010 --> 00:44:41,880 Bu erda bizga ko'proq go'sht kerak. 478 00:44:42,440 --> 00:44:43,510 Albatta. 479 00:44:46,940 --> 00:44:48,920 Menga bir folbin aytdi... 480 00:44:49,590 --> 00:44:52,480 go'shtning yonishini kuzatishni o'rganish ... 481 00:44:52,480 --> 00:44:54,360 panjara panasida. 482 00:44:54,920 --> 00:44:58,190 Shundagina hayotim oson kechadi. 483 00:44:59,920 --> 00:45:01,130 Men qilaman. 484 00:45:01,130 --> 00:45:02,460 Yo‘q, hammasi yaxshi. 485 00:45:03,230 --> 00:45:05,960 Men buni bolaning ko'z o'ngida qilayotganimga ishonmayman. 486 00:45:08,210 --> 00:45:09,900 Biz uchun go'shtni aylantirasizmi? 487 00:45:16,070 --> 00:45:17,110 Siz xohlamaysizmi? 488 00:45:18,110 --> 00:45:20,550 Agar chindan ham yaxshi ish qilsam nima qilasiz? 489 00:45:23,010 --> 00:45:26,210 Sizning xizmatingizni taklif qilish diqqat uchundir. 490 00:45:26,880 --> 00:45:29,360 Agar men buni sendan yaxshi qilsam, senga nima qoladi? 491 00:45:36,190 --> 00:45:38,130 - Janob Li. - Ha? 492 00:45:38,130 --> 00:45:40,030 Uchrashuvda nima muhokama qilindi, 493 00:45:40,030 --> 00:45:42,340 - buni yolg'iz qilolmaysiz. - Oh, bu. 494 00:45:42,570 --> 00:45:43,670 U shu yerda. 495 00:45:44,730 --> 00:45:46,610 Salom, ser. 496 00:45:46,610 --> 00:45:49,110 - Salom, ser. - Iltimos, ichkariga kiring. 497 00:45:54,940 --> 00:45:56,050 Uchinchi jamoa. 498 00:45:56,610 --> 00:45:58,590 Sizning rahbaringiz shu yerda. Menga salom bering, maylimi? 499 00:45:59,460 --> 00:46:02,030 Biz qildik, ser. 500 00:46:02,380 --> 00:46:04,690 Siz allaqachon xo'jayinsiz ovqatlanishni boshladingizmi? 501 00:46:06,260 --> 00:46:07,900 Chunki u sizning menejeringiz. 502 00:46:09,190 --> 00:46:10,940 Bu yerga kel. Janob Do bilan salomlashing. 503 00:46:39,320 --> 00:46:41,230 Katta yoshli bola salomlashgani boradimi? 504 00:46:41,230 --> 00:46:42,800 Bu kollej emas, ish. 505 00:46:42,900 --> 00:46:44,760 Janob Park kompaniyaga janob Dodan oldin qo‘shilgan. 506 00:46:44,860 --> 00:46:47,030 Baribir, janob Do endi ustun. 507 00:46:47,030 --> 00:46:49,760 Keling, mast bo'lib ketaylik. 508 00:46:52,030 --> 00:46:53,530 Ko'zoynaklaringizni to'ldiring. 509 00:46:53,530 --> 00:46:56,610 - Ko'zoynakni to'ldiring. - Stakanni to'ldiring. 510 00:46:56,610 --> 00:46:57,670 Ularni yuqoriga ko'taring. 511 00:46:59,820 --> 00:47:01,840 Kim uni janob Dodan baland ko'tarishga jur'at etadi? 512 00:47:11,820 --> 00:47:13,130 Bunchalik qattiqqo‘l bo‘lmang. 513 00:47:13,260 --> 00:47:14,920 - Biz bugun zavqlanish uchun keldik. - Ha, ser. 514 00:47:15,500 --> 00:47:17,130 Rohatlaning. 515 00:47:17,670 --> 00:47:19,090 Eslab qoling va faxrlaning... 516 00:47:19,090 --> 00:47:21,460 Koreya xavfsizligi sizning qo'lingizda. 517 00:47:21,760 --> 00:47:24,130 - Biz qila olamiz. - Biz qila olamiz. 518 00:47:37,010 --> 00:47:39,090 Nima qilyapsiz? Uning stakani bo'sh. 519 00:47:58,130 --> 00:48:00,030 Incheon aeroportida tekshiruv qanday ketmoqda? 520 00:48:00,030 --> 00:48:01,400 Xavotirga o‘rin yo‘q, ser. 521 00:48:02,610 --> 00:48:04,840 - Mehnatingiz uchun rahmat. - Bajonidil. 522 00:48:04,880 --> 00:48:06,820 - Men sizga bir stakan quyaman. - Rahmat. 523 00:48:11,280 --> 00:48:12,380 Nima qilyapsiz? 524 00:48:14,960 --> 00:48:15,980 Ichish. 525 00:48:16,320 --> 00:48:18,150 Janob Park har doim o'z stakanini to'ldirishni yaxshi ko'rardi. 526 00:48:19,460 --> 00:48:21,170 Siz umuman o'zgarmagansiz, 527 00:48:22,800 --> 00:48:23,860 Janob Park. 528 00:48:29,730 --> 00:48:31,280 Go'shtni panjara qiling. Nima qilyapsiz? 529 00:48:44,780 --> 00:48:45,860 Menimcha, shunday. 530 00:49:24,150 --> 00:49:25,530 Janob Do ketmoqda. 531 00:49:32,460 --> 00:49:33,530 Janob. 532 00:49:35,360 --> 00:49:36,960 Menda savolim bor. 533 00:49:38,940 --> 00:49:40,130 Men eshitdim... 534 00:49:41,300 --> 00:49:43,440 siz janob Parknikisiz... 535 00:49:43,750 --> 00:49:46,510 kollej o'quvchisi. 536 00:49:47,880 --> 00:49:49,090 Bu rostmi? 537 00:49:53,960 --> 00:49:55,090 Agar shunday bo'lsa, 538 00:49:56,130 --> 00:49:57,820 kerak emas... 539 00:49:58,800 --> 00:50:01,860 unga ishdan chiqqan keksa odamdek munosabatda bo'lasizmi? 540 00:50:01,860 --> 00:50:04,630 - Nima qilyapsiz? - Past gapirish o'rniga. 541 00:50:04,630 --> 00:50:07,030 Qanday qilib siz mast bo'lib, janob Do bilan shunday gaplashasiz? 542 00:50:07,170 --> 00:50:08,340 Sizningcha, bu maktabmi? 543 00:50:08,340 --> 00:50:12,070 Biz maktab o'quvchilaridan qanday farq qilamiz? 544 00:50:12,070 --> 00:50:14,980 Siz sherik bo'lasiz, u kimga yoqishini tekshiring, 545 00:50:14,980 --> 00:50:17,570 va o'zi yoqtirmagan odamni haqorat qiladi. 546 00:50:17,570 --> 00:50:19,880 - Hey! - Ahmoq. 547 00:50:19,940 --> 00:50:21,380 - Qanday jur'at etasan... - Nima? 548 00:50:21,380 --> 00:50:24,150 - Ey jinni, bu yoqqa kel. - Men nima xato qildim? 549 00:50:24,150 --> 00:50:25,590 - STOP. - Nima? 550 00:50:30,130 --> 00:50:31,920 - Yaxshimisiz? - Yaxshimisan? 551 00:50:33,090 --> 00:50:35,500 Men emas, uni itarib yuborishing kerak edi! 552 00:50:42,260 --> 00:50:43,710 Janob. Janob! 553 00:50:53,940 --> 00:50:55,010 Janob. 554 00:51:05,690 --> 00:51:08,460 Rahbarlar bundan xabar topmasligiga ishonch hosil qiling. 555 00:51:09,820 --> 00:51:11,130 Ayniqsa, rais. 556 00:51:11,400 --> 00:51:14,440 Qayd etilgan. Iltimos, tashvishlanmang. Kechirasiz, ser. 557 00:51:37,190 --> 00:51:38,320 Sizlar. 558 00:51:39,960 --> 00:51:42,090 Agar rais bundan xabar topsa... 559 00:51:42,570 --> 00:51:44,190 Yuqoridagilar buni eshitsa... 560 00:51:44,460 --> 00:51:46,440 va janob Do yuzini yo'qotadi, 561 00:51:47,070 --> 00:51:48,230 nima bo'lishini bilasiz. 562 00:51:50,210 --> 00:51:52,510 - Javob bering! - Ta'kidladi, ser. 563 00:51:53,340 --> 00:51:54,550 Balandroq! 564 00:51:55,070 --> 00:51:56,670 - Ta'kidladi, ser. - Ta'kidladi, ser. 565 00:51:59,670 --> 00:52:01,380 Bu jinnilar qaerga ketdi? 566 00:52:04,460 --> 00:52:05,460 Nima qilding... 567 00:52:06,690 --> 00:52:08,320 faqat meni ko'proq xo'rladi. 568 00:52:10,320 --> 00:52:11,360 Siz hatto tushunasizmi? 569 00:52:12,420 --> 00:52:13,590 Bu... 570 00:52:14,800 --> 00:52:16,400 men nazarda tutganim emas. 571 00:52:23,760 --> 00:52:24,900 Keling, to'xtataylik. 572 00:52:33,210 --> 00:52:36,610 U butunlay mast edi. Uning ichishi juda ko'p edi. 573 00:52:42,650 --> 00:52:44,920 Hammamiz endi o'likmiz. 574 00:52:44,920 --> 00:52:47,050 Otish. 575 00:52:47,150 --> 00:52:49,400 O'sha ahmoq. 576 00:52:50,130 --> 00:52:51,730 Ammo janob Park ham. 577 00:52:52,230 --> 00:52:54,260 U bizni o'ylashi kerak. 578 00:52:54,360 --> 00:52:57,440 U birga o'ynasa bo'lmasmidi? 579 00:52:57,610 --> 00:52:59,030 Yoki shunchaki... 580 00:53:00,610 --> 00:53:02,440 tark eting. 581 00:53:03,250 --> 00:53:05,550 Rahbarimiz haqoratlanganini ko'rib... 582 00:53:05,550 --> 00:53:07,820 Bizni ham qiynayapti. 583 00:53:07,820 --> 00:53:09,750 Bizda boshqa tanlov yo'q, bilasiz. 584 00:53:09,880 --> 00:53:11,510 Rostini aytsam... 585 00:53:11,510 --> 00:53:13,690 Keling, haqiqatan ham halol bo'laylik. 586 00:53:14,050 --> 00:53:16,590 Bu kimning aybi? 587 00:53:17,590 --> 00:53:21,130 Bunchalik malakali bo'lgani uchun Do Jun Yeong aybdormi? 588 00:53:21,760 --> 00:53:25,670 Yoki mag‘lubiyatga uchragan janob Park aybdormi? 589 00:53:26,900 --> 00:53:29,670 Bu erkaklarning malakasi bilan bog'liq. 590 00:53:35,650 --> 00:53:37,010 Yalpi. 591 00:53:44,960 --> 00:53:45,960 Qo'polmi? 592 00:53:47,780 --> 00:53:49,420 Unga nima bo'ldi? 593 00:56:17,530 --> 00:56:18,570 men... 594 00:56:21,300 --> 00:56:22,670 bugun o'lib bo'lmaydi. 595 00:56:25,510 --> 00:56:27,210 Men qimmatbaho ichki kiyim kiymayman. 596 00:57:54,530 --> 00:57:55,800 Biz uchrashishimiz kerak. 597 00:58:19,760 --> 00:58:20,920 Demak, siz jamoaviy kechki ovqatga keldingizmi? 598 00:58:22,130 --> 00:58:24,320 Qiziqarli bo'ldimi? 599 00:58:25,860 --> 00:58:26,940 Ishonchingiz komilmi... 600 00:58:27,630 --> 00:58:29,440 Dong Xun qo'ng'iroq yozuvlarini oldimi? 601 00:58:30,730 --> 00:58:33,010 Siz uning boshqaruvchi direktor Park bilan gaplashayotganini eshitdingiz. 602 00:58:33,010 --> 00:58:34,780 Unda nega uni ichki ishlar idoralari topa olmayapti? 603 00:58:35,050 --> 00:58:36,250 O'zingiz toping. 604 00:58:39,750 --> 00:58:40,820 Bu emasmi... 605 00:58:42,150 --> 00:58:44,980 turmush qurgan ayol bilan uchrashish uchun juda muhim daqiqalardan biri? 606 00:58:44,980 --> 00:58:47,820 Faqat o'z ishingni qil va mening hayotimga aralashma. 607 00:58:47,820 --> 00:58:49,090 Siz shunchaki ajrala olmaysizmi? 608 00:58:50,590 --> 00:58:52,960 Yoki u shunchalik jozibalimi? 609 00:58:53,400 --> 00:58:54,550 Siz bilmasligingiz kerak, 610 00:58:54,960 --> 00:58:58,130 lekin turmushga chiqqan ayol erkaklar uchun eng xavfsiz variant. 611 00:58:58,230 --> 00:59:00,940 Uning bu haqda gapirishiga imkoni yo‘q. 612 00:59:00,960 --> 00:59:02,530 Va shunday paytlarda, 613 00:59:02,530 --> 00:59:04,880 ajrashgandan ko'ra uni saqlab qolish xavfsizroq. 614 00:59:04,980 --> 00:59:06,440 Agar siz uni sindirishga harakat qilsangiz ... 615 00:59:06,440 --> 00:59:08,840 Hali ham ehtirosli ayol bilan bosh og'rig'i bo'lishi mumkin. 616 00:59:16,780 --> 00:59:18,110 Gi Xun qo'ng'iroq qildi. 617 00:59:18,420 --> 00:59:19,820 U biznesni qanday ro'yxatdan o'tkazishni so'radi. 618 00:59:20,110 --> 00:59:21,260 U kino kompaniyasi ochmoqchimi? 619 00:59:22,980 --> 00:59:24,760 Je Cheol tozalash xizmatini bilasizmi? 620 00:59:25,190 --> 00:59:26,460 U buni o'z qo'liga oldi. 621 00:59:27,420 --> 00:59:28,630 U buni Sang Xun bilan boshqaradi. 622 00:59:30,800 --> 00:59:32,590 U filmlarni suratga olishdan butunlay voz kechdimi? 623 00:59:34,230 --> 00:59:35,300 Mening nazarimda. 624 00:59:35,960 --> 00:59:37,010 Uning boshqa tanlovi yo‘q. 625 00:59:42,340 --> 00:59:43,400 Juda yaxshi. 626 00:59:44,250 --> 00:59:46,010 Onam hozir o'zini xotirjam his qilishi kerak. 627 00:59:59,630 --> 01:00:01,230 Siz ham biznes boshlasangizchi? 628 01:00:03,800 --> 01:00:06,340 Saman uchun abadiy ishlash mumkin emas. 629 01:00:06,340 --> 01:00:08,170 Bu siz uchun yaxshiroq bo'lishi mumkin ... 630 01:00:08,170 --> 01:00:09,670 qarimasdan oldin o'zingni boshlash. 631 01:00:12,170 --> 01:00:13,280 Bu unchalik oddiy emas. 632 01:00:15,250 --> 01:00:17,440 Ruxsat olish uchun sizga ko'plab tajribali xodimlar kerak. 633 01:00:18,380 --> 01:00:20,420 Xodimlarning bir yillik maoshini chetga surib, xarajatlarni qoplash uchun... 634 01:00:20,570 --> 01:00:21,750 uskunalar va texnik xizmat ko'rsatish, 635 01:00:22,050 --> 01:00:23,820 Menga kamida 500 000 dollar kerak bo'ladi. 636 01:00:24,090 --> 01:00:27,420 Agar biror loyihani yuta olmasam, 500 000 dollar qarzim qolib ketadi. 637 01:00:28,360 --> 01:00:30,150 Nega allaqachon qarz olish haqida tashvishlanasiz? 638 01:00:30,320 --> 01:00:31,900 Siz pul ishlash haqida o'ylashingiz kerak. 639 01:00:32,460 --> 01:00:34,530 Agar biznes yuritish shunchalik oson bo'lsa, 640 01:00:34,690 --> 01:00:36,130 nega ko'pchilik muvaffaqiyatsizlikka uchraydi? 641 01:00:38,070 --> 01:00:39,130 Akamning gapini eshitmadingizmi? 642 01:00:39,690 --> 01:00:41,860 Oyiga atigi ming dollar bo'lsa ham yaxshisi maoshni... 643 01:00:41,900 --> 01:00:44,400 o'tirib, pulingizning o'chib ketishini tomosha qilishdan ko'ra. 644 01:00:46,300 --> 01:00:49,340 Akamning boshidan kechirganlarini ko'rganingda qanday deysan? 645 01:00:51,650 --> 01:00:55,050 Xo'sh, qachongacha o'limga mahkumdek ishga borasiz? 646 01:00:57,010 --> 01:00:58,510 Buni hayot deb ataysizmi? 647 01:01:03,920 --> 01:01:05,460 Faqat tashla. 648 01:01:05,530 --> 01:01:06,900 Men yordam beraman. 649 01:01:41,030 --> 01:01:42,590 Aytmang... 650 01:01:43,400 --> 01:01:46,440 Kecha u menga tarsaki tushirganini odamlarga aytmang. 651 01:01:48,170 --> 01:01:49,610 Nega u sizga tarsaki tushirdi? 652 01:01:49,630 --> 01:01:50,800 Men bilganimdek. 653 01:01:52,030 --> 01:01:53,230 U... 654 01:01:53,780 --> 01:01:54,840 Men uni bo'lishiga yo'l qo'ymayman. 655 01:02:03,650 --> 01:02:06,710 (Hodisa hisoboti) 656 01:02:11,150 --> 01:02:12,190 (Men afsus bilan ushbu hisobotni yozyapman ...) 657 01:02:12,190 --> 01:02:14,050 (Mast bo‘lib, janob Doni masxara qildim...) 658 01:02:14,050 --> 01:02:15,360 (Sok Beom qo'shig'i) 659 01:02:25,710 --> 01:02:28,750 (Jamoa: Xavfsizlik tekshiruvi, nomi: Park Dong Xun) 660 01:02:32,510 --> 01:02:34,380 (Kompaniyadagi kechki ovqatda...) 661 01:02:34,420 --> 01:02:35,690 (Men jamoam a'zosini boshqara olmadim...) 662 01:02:35,690 --> 01:02:37,780 (Park Dong Xun) 663 01:02:49,400 --> 01:02:50,760 Siz ularni chin dildan yozdingizmi? 664 01:03:30,110 --> 01:03:31,460 Yuqoriga ko'tarilish. 665 01:04:07,380 --> 01:04:09,340 (Favqulodda aloqa) 666 01:05:13,070 --> 01:05:15,440 Salom, bu Saman. 667 01:05:15,670 --> 01:05:18,940 Biz sovg'alar yubormoqchimiz. 668 01:05:19,050 --> 01:05:21,650 Manzil va ismingizni olsam maylimi? 669 01:05:24,190 --> 01:05:25,460 (Birodarlar tozalash xizmati) 670 01:05:32,320 --> 01:05:33,550 U yana qaytib keldi. 671 01:05:33,590 --> 01:05:34,820 bilaman. Bunday qaramang. 672 01:05:50,750 --> 01:05:51,920 Salom. 673 01:05:52,610 --> 01:05:53,710 Salom. 674 01:05:54,940 --> 01:05:56,010 Meni eslaysizmi? 675 01:05:56,550 --> 01:05:58,090 Men sizga yordam berdim. 676 01:06:01,110 --> 01:06:03,380 Albatta sizni bilaman. 677 01:06:05,500 --> 01:06:08,590 Biz birga ichdik va men unga sizni ko'rganimni aytganimda, 678 01:06:08,590 --> 01:06:10,030 kelib salom aytgisi keldi. 679 01:06:10,190 --> 01:06:12,190 Shuncha vaqt o'tdi. 680 01:06:12,360 --> 01:06:15,300 Ishlaring qanday ekaniga hayron bo‘ldim. 681 01:06:17,840 --> 01:06:18,900 Eshitgan bo'lsangiz kerak. 682 01:06:19,980 --> 01:06:22,300 - Unga aytmadingizmi? - Nima? 683 01:06:24,940 --> 01:06:26,320 Keling, bir kun ichamiz. 684 01:06:26,320 --> 01:06:27,320 Albatta. 685 01:06:29,780 --> 01:06:30,880 - Xayr. - Xayr. 686 01:06:31,690 --> 01:06:32,960 - Men ketaman. - Xayr. 687 01:06:34,650 --> 01:06:35,920 Siz ham borishingiz kerak. 688 01:06:37,260 --> 01:06:38,860 Bor. Biz do'st emasmiz. 689 01:07:04,420 --> 01:07:05,860 direktor, 690 01:07:12,300 --> 01:07:13,590 rahmat... 691 01:07:14,530 --> 01:07:15,730 muvaffaqiyatsizligi uchun. 692 01:07:18,960 --> 01:07:20,670 Men endi yashashim mumkin deb o'ylayman. 693 01:07:21,940 --> 01:07:23,510 Sizga katta rahmat. 694 01:07:40,960 --> 01:07:42,130 Direktor. 695 01:07:44,050 --> 01:07:45,360 Men bilan ichishni xohlaysizmi? 696 01:08:05,650 --> 01:08:08,920 O'sha paytda u ko'tarilgan yulduz edi. 697 01:08:09,440 --> 01:08:11,650 Bosh rol ijrochisi ekanligim haqidagi xabarlar bilanoq... 698 01:08:11,650 --> 01:08:13,260 uning birinchi to'liq metrajli filmi, 699 01:08:13,480 --> 01:08:16,190 Hamma aktrisalar menga hasad qilishdi, 700 01:08:16,260 --> 01:08:17,590 va mendan nafratlandi. 701 01:08:19,090 --> 01:08:21,060 Ammo u bilan ishlagandan keyin ... 702 01:08:21,500 --> 01:08:22,800 faqat uch oy davomida, 703 01:08:23,190 --> 01:08:24,970 Men duduqlana boshladim va o'zimni ahmoq qildim. 704 01:08:26,340 --> 01:08:28,560 U menga juda ko'p gapirdi ... 705 01:08:29,140 --> 01:08:32,070 Men chiday olmay ahmoqona ishlarni qila boshladim. 706 01:08:32,880 --> 01:08:35,350 Men qanchalik ahmoq bo'lganimga ishonmayman. 707 01:08:37,010 --> 01:08:38,350 Lekin nega bunchalik xursand bo'lasiz? 708 01:08:40,140 --> 01:08:41,940 U hozir butunlay vayron bo'ldi. 709 01:08:43,350 --> 01:08:44,720 U sanoatni tark etdi ... 710 01:08:44,720 --> 01:08:46,480 u birorta ham to‘liq metrajli film suratga olmaganida. 711 01:08:47,220 --> 01:08:49,260 Demak, muammo menda emas edi. 712 01:08:49,590 --> 01:08:51,930 Bu u edi. 713 01:08:54,060 --> 01:08:57,130 Hozirgacha men muammolarga duch kelganman deb o'ylardim. 714 01:08:57,930 --> 01:09:00,730 Men u bilan uchrashganimdan beri xafa bo'ldim. 715 01:09:00,770 --> 01:09:02,840 O'shandan beri men ham ichishni boshladim. 716 01:09:06,400 --> 01:09:08,710 U haqida eshitganimda, 717 01:09:10,850 --> 01:09:12,420 yuragim urib ketdi. 718 01:09:14,520 --> 01:09:16,780 Agar hamma narsa uning uchun yaxshi bo'lsa, 719 01:09:17,480 --> 01:09:20,420 Men stressdan o'lgan bo'lishim mumkin edi. 720 01:09:21,310 --> 01:09:22,590 Men juda ko'p harakat qildim ... 721 01:09:26,060 --> 01:09:28,460 muvaffaqiyatga erishmaslik uchun. 722 01:09:31,770 --> 01:09:33,000 Sizga katta rahmat. 723 01:09:36,770 --> 01:09:38,310 Endi siz muvaffaqiyatsizlikka uchraganingizda, 724 01:09:39,210 --> 01:09:40,970 go'zal ko'rinasiz. 725 01:10:00,020 --> 01:10:01,460 Aqldan ozgan jodugar. 726 01:10:02,190 --> 01:10:04,190 U menga omadsizlik keltirdi. 727 01:10:11,970 --> 01:10:14,930 Siz qo'ng'iroq qilgan raqamga ulanib bo'lmadi. 728 01:10:18,380 --> 01:10:21,810 (Borish imkoni yo'q) 729 01:11:13,030 --> 01:11:15,000 (Borish imkoni yo'q) 730 01:11:28,380 --> 01:11:30,180 Menga "kiruvchi qo'ng'iroqlar bloklandi". 731 01:11:32,150 --> 01:11:33,810 Va "cheklangan chiquvchi qo'ng'iroqlar". 732 01:11:36,020 --> 01:11:37,480 "Erishib bo'lmaydi" nima? 733 01:11:38,760 --> 01:11:40,130 Bu siz erisha olmasligingizni anglatadi. 734 01:11:42,130 --> 01:11:45,300 Xo'sh, qanday telefonga murojaat qila olmaysiz? 735 01:11:45,640 --> 01:11:47,230 Ulanish imkonsiz telefonmi? 736 01:12:10,850 --> 01:12:11,930 Pulli telefon. 737 01:12:12,430 --> 01:12:13,500 Nima? 738 01:12:14,260 --> 01:12:16,890 Siz faqat chiquvchi qo'ng'iroqlarni amalga oshirishingiz mumkin va kiruvchi qo'ng'iroqlarni qabul qila olmaysiz. 739 01:12:37,420 --> 01:12:39,150 (Sinjon-dong, Yangcheon-gu, Seul) 740 01:12:53,270 --> 01:12:57,010 Salom? Pullik telefonning aniq manzilini bilib olsam bo'ladimi? 741 01:12:57,640 --> 01:13:01,770 Bu 02-883-7206. 742 01:13:18,850 --> 01:13:20,190 (Xavfsizlik xonasi) 743 01:13:33,430 --> 01:13:34,600 O'ylaymanki, men uni qo'lga kirita olaman. 744 01:13:37,600 --> 01:13:38,810 Bu pullik telefon edi. 745 01:13:39,270 --> 01:13:41,750 Ikkalasi har ikki kunda qo'ng'iroq qilishardi. 746 01:13:42,640 --> 01:13:43,890 Bu yerdan uzoq emas. 747 01:13:45,140 --> 01:13:46,220 U Sinjon-dongda. 748 01:13:47,310 --> 01:13:49,520 U erga borganimda ko'proq ma'lumot olaman. 749 01:13:50,630 --> 01:13:51,680 Ha. 750 01:13:52,150 --> 01:13:53,350 (42-17, Sinjon-dong, Yangcheon-gu) 751 01:13:55,300 --> 01:13:56,430 Janob Park qayerda? 752 01:13:57,000 --> 01:13:58,060 U bir daqiqa oldin shu yerda edi. 753 01:14:02,560 --> 01:14:04,360 Siz telefonlarni oxirgi marta olgansiz... 754 01:14:04,360 --> 01:14:06,270 - Siz nimasiz... - Yo'q. 755 01:14:06,340 --> 01:14:08,180 - Qo'ysangchi; qani endi. - Janob. 756 01:14:08,270 --> 01:14:11,050 - Siz buni oxirgi marta olgansiz. - Qaysi birini ayting... 757 01:14:11,180 --> 01:14:12,750 shuning uchun men uni tekshirishim mumkin. 758 01:15:51,550 --> 01:15:53,440 Men birinchi bo'lib boraman. 759 01:16:47,390 --> 01:16:51,340 (Mening janobim) 760 01:16:51,340 --> 01:16:53,640 Siz yetarlicha malakalisiz. Nega o'z yoshingiz uchun ishlaysiz? 761 01:16:53,900 --> 01:16:56,550 Ular sizni qo'rqitishlariga yo'l qo'ymang. Siz endi buning uchun juda qarisiz. 762 01:16:56,850 --> 01:16:59,640 Park Dong Xun sizni o'z ichiga olgan bir maslahat bor edi. 763 01:16:59,810 --> 01:17:02,350 Bu safar undan qutulishingiz kerak. 764 01:17:02,420 --> 01:17:03,680 Hamma orqasidan gapiradi. 765 01:17:03,920 --> 01:17:05,390 Yaqin bo'lish bundan mustasno emas. 766 01:17:05,440 --> 01:17:06,680 Hammasi shu. 767 01:17:07,090 --> 01:17:08,390 Hech bo'lmaganda, 768 01:17:08,520 --> 01:17:10,480 u aslida bir nuqtada yaxshi edi. 769 01:17:10,520 --> 01:17:11,680 Sizchi? 770 01:17:11,820 --> 01:17:13,430 Qanday qilib odamlarni urishga jur'at etasiz? 771 01:17:13,690 --> 01:17:15,130 Nega unga tarsaki tushirding? 772 01:17:15,350 --> 01:17:16,560 U siz haqingizda yomon gapirdi.